<\/p>\n
\u201eCz\u0142owiek my\u015bli, \u017ce wybiera morze, a to morze wybiera cz\u0142owieka. Czuj\u0119 si\u0119 wybrana\u201d \u2013 Mira Urbaniak<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MIRA<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Kocha\u0142a morze, kocha\u0142a \u017caglowce. M\u00f3wi\u0142a, \u017ce ma to w genach. Jej mama urodzona w Cleveland (USA) by\u0142a \u017ceglark\u0105, bracia mamy p\u0142ywali na transatlantykach\u00a0 Polonia i Chrobry, \u00a0ojciec by\u0142 lotnikiem morskim w Pucku, a dziadek budowa\u0142 port w Gdyni.\u00a0 Powtarza\u0142a te\u017c, \u017ce morze i \u017caglowce nigdy jej nie zawiod\u0142y.<\/p>\n Urodzi\u0142a si\u0119 w Szczecinie w roku 1951.\u00a0 Potem z rodzicami mieszka\u0142a w Wolinie, na Helu, w Gdyni. Na dziesi\u0119\u0107 lat wr\u00f3ci\u0142a do Szczecina, nast\u0119pnie ponownie wybra\u0142a Hel, a ostatnio \u00a0Ko\u0142obrzeg.<\/p>\n Na Politechnice Gda\u0144skiej otrzyma\u0142a dyplom in\u017c. elektryka-elektronika okr\u0119towego, a w Zak\u0142adzie Doskonalenia Zawodowego \u2013 dyplom krawiectwa lekkiego. \u015amia\u0142a si\u0119, \u017ce zrobi\u0142a to z przekory i z \u201ezabezpieczenia\u201d, gdyby dla kobiety \u00a0elektryka nie by\u0142o pracy.\u00a0 W rzeczywisto\u015bci nie pracowa\u0142a ani jako elektryk, ani jako krawcowa. Jej ca\u0142e zawodowe \u017cycie zdominowa\u0142y: \u00a0dziennikarstwo (g\u0142\u00f3wnie radiowe) i \u017ceglarstwo.\u00a0 Jeszcze na studiach\u00a0 zwi\u0105za\u0142a si\u0119 ze Studenck\u0105 Agencj\u0105 Radiow\u0105, a nast\u0119pnie zosta\u0142a zatrudniona w Rozg\u0142o\u015bni Polskiego Radia\u00a0 w Gda\u0144sku. Przesz\u0142a wszystkie zawodowe etapy. By\u0142a spikerk\u0105, reporterk\u0105, publicystk\u0105, a w latach\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1991 \u2013 93 redaktor naczeln\u0105.\u00a0 Za dziennikarski fart uwa\u017ca jedyny w Polsce radiowy wywiad, kt\u00f3ry przeprowadzi\u0142a z\u00a0 argenty\u0144skim pisarzem Julio Cortazarem. \u00a0Jest autork\u0105 licznych felieton\u00f3w zamieszczanych w r\u00f3\u017cnych gazetach i wyg\u0142aszanych w r\u00f3\u017cnych radiostacjach. Ostatnio nagrywa\u0142a podcasty w ramach projektu \u201eOsobisty Poczet Ludzi Morza\u201d. \u00a0Napisa\u0142a ksi\u0105\u017cki: \u201eGdynia \u017ceglarska stolica Polski\u201d (dwa wydania) i \u201eZa sterem. Od krawcowej do kaphornowca\u201d. Studiowa\u0142a te\u017c na Uniwersytecie Gda\u0144skim i Uniwersytecie w Iowa (USA). By\u0142y to Studia Podyplomowe w zakresie Dramy Pedagogicznej. Uko\u0144czy\u0142a kilka europejskich i unijnych kurs\u00f3w\u00a0 w zakresie PR i marketingu.<\/p>\n M\u00f3wi\u0142a: \u201eW \u017cyciu najbardziej ceni\u0119 wolno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107. Dla radiowca obszarem wolno\u015bci jest s\u0142owo, a granic\u0105 niezale\u017cno\u015bci \u2013 profesjonalizm.\u00a0 Niezale\u017cno\u015b\u0107, to wolno\u015b\u0107 wyboru, a dla mnie tak\u017ce rado\u015b\u0107 ze swobodnego \u017ceglowania po morzach i oceanach \u015bwiata\u201d.<\/p>\n Ci\u0105gn\u0119\u0142o j\u0105 na morze. Pierwszy rejs odby\u0142a nie pod \u017caglami, a na lodo\u0142amaczu Perkun Polskiego Ratownictwa Okr\u0119towego. Pop\u0142yn\u0119\u0142a nim dwukrotnie \u00a0(1981, 1982)\u00a0 na Spitsbergen do Polskiej Stacji Polarnej w Hornsund.\u00a0 Ponownie by\u0142a tam \u00a0po paru latach na Horyzoncie II,\u00a0 statku\u00a0 szkolnym AM w Gdyni. M\u00f3wi\u0142a: \u201eUwiod\u0142a mnie polarna kraina. Pozna\u0142am polarnik\u00f3w z Polski, Norwegii, Rosji. Wszyscy byli tacy sami, \u017cyli w swoim \u015bwiecie z poczuciem odpowiedzialno\u015bci za siebie i koleg\u00f3w\u201d.<\/p>\n Na wymarzonych \u017caglowcach znalaz\u0142a si\u0119 w roku 1983. Najpierw na ORP Iskra (rejs po Ba\u0142tyku), a potem na Darze M\u0142odzie\u017cy (rejs szkoleniowy student\u00f3w\u00a0 morskiej uczelni z Gdyni na Wyspy Kanaryjskie).\u00a0 Opowiada\u0142a: \u201e Nie by\u0142am cz\u0142onkiem za\u0142ogi, p\u0142yn\u0119\u0142am jako dziennikarka i \u201ebaba, kt\u00f3ra zawadza\u201d, mog\u0142am obserwowa\u0107, ale nie uczestniczy\u0107 w codziennym \u017cyciu \u017caglowca i jego za\u0142ogi. A ja chcia\u0142am do\u015bwiadczy\u0107 istoty i trudu \u017ceglowania. Nie mniej zakocha\u0142am si\u0119 w tym \u017caglowcu i \u017ceglowaniu. I wiedzia\u0142am, \u017ce to b\u0119dzie mi\u0142o\u015b\u0107 na ca\u0142e \u017cycie\u201d.<\/p>\n Trudu \u017ceglowania zasmakowa\u0142a dopiero na harcerskim \u017caglowcu Zawisza Czarny. W 1994 roku ju\u017c jako cz\u0142onek za\u0142ogi pop\u0142yn\u0119\u0142a do USA i Kanady, na Wielkie Jeziora Ameryka\u0144skie. Razem z ch\u0142opakami szorowa\u0142a pok\u0142ad i my\u0142a gary, wykonywa\u0142a prace bosma\u0144skie\u00a0 i pe\u0142ni\u0142a wachty. I ten \u017caglowiec, oferuj\u0105cy bardzo siermi\u0119\u017cne warunki bytowe, \u00a0pozosta\u0142 jej najwi\u0119ksz\u0105 fascynacj\u0105. \u201eSta\u0142am si\u0119 \u201eZawiszakiem\u201d, tak o sobie m\u00f3wi\u0105 ci, kt\u00f3rzy cho\u0107 raz stan\u0119li na pok\u0142adzie tego \u017caglowca. I jest w tym okre\u015bleniu wszystko, co mie\u015bci si\u0119 w powiedzeniu \u201epolega\u0107 jak na Zawiszy\u201d.<\/p>\n Na Zawiszy Czarnym zrealizowa\u0142a swoje \u017ceglarskie marzenie i najwa\u017cniejszy \u017ceglarski cel. W 1999 roku op\u0142yn\u0119\u0142a Przyl\u0105dek \u00a0Horn. By\u0142a na Antarktyce. \u00a0\u00a0Harcerski \u017caglowiec uczestniczy\u0142 w \u015bwiatowym zlocie skaut\u00f3w\u00a0 w Santiago de Chile. Stamt\u0105d w powrocie do kraju droga\u00a0 mia\u0142a prowadzi\u0107 przez Horn. Mira wiedzia\u0142a jedno \u2013 musi dolecie\u0107 do Ameryki Po\u0142udniowej znale\u017a\u0107 si\u0119 na pok\u0142adzie\u00a0 tego \u017caglowca. Zgod\u0119 kapitana otrzyma\u0142a. Pozosta\u0142o tylko znale\u017a\u0107 pieni\u0105dze na lot i rejs. Znalaz\u0142a. W banku wzi\u0119\u0142a kredyt z oprocentowaniem rocznym prawie 30 procent. Dla niej najwa\u017cniejsze by\u0142o, \u017ce go w og\u00f3le dosta\u0142a. A sta\u0142o si\u0119 to mo\u017cliwe tylko dlatego, \u017ce\u00a0 naczelnik od kredyt\u00f3w by\u0142 taternikiem, rozumia\u0142 pasje i marzenia.<\/p>\n \u201eSp\u0142aca\u0142am ten kredyt pi\u0119\u0107 lat. Odsetki by\u0142y tak du\u017ce jak sam kredyt. Drogo kosztowa\u0142 mnie ten Horn, ale warto by\u0142o. S\u0142ynny przyl\u0105dek min\u0119li\u015bmy we mgle, wia\u0142a ledwie czw\u00f3rka, ale\u00a0 zaraz potem\u00a0 zrobi\u0142o si\u0119 piek\u0142o, bo tak tam jest.\u00a0 Nigdy nie zapomn\u0119 s\u0142\u00f3w kapitana Waldemara Mieczkowskiego, kt\u00f3ry powiedzia\u0142: \u201eTo nie my op\u0142yn\u0119li\u015bmy Horn, to on pozwoli\u0142 nam si\u0119 op\u0142yn\u0105\u0107\u201d.\u00a0 Po przej\u015bciu Hornu udali\u015bmy si\u0119 na Szetlandy Po\u0142udniowe do Polskiej Stacji Polarnej im. H. Arctowskiego.\u00a0 Kolejne do\u015bwiadczenie polarne. Ludzie na l\u0105dzie zawsze si\u0119 dziwili, gdy z pasj\u0105 opowiada\u0142am o Hornie. Pytali co to takiego, dlaczego jest tak wa\u017cne dla \u017ceglarzy. Opowie\u015b\u0107 o styku dw\u00f3ch ocean\u00f3w, w\u0105skiej cie\u015bninie i \u00a0niezwyk\u0142ej sile wiatru \u00a0nie przekonywa\u0142a. Dopiero por\u00f3wnanie Hornu do zdobycia Mount Everestu wywo\u0142ywa\u0142o pe\u0142ne zrozumienie\u201d.<\/p>\n Od 1974 roku istnieje w Polsce Bractwo Kaphornowc\u00f3w. Mira by\u0142a jego aktywnym cz\u0142onkiem. Poniewa\u017c raz przep\u0142yn\u0119\u0142a Horn pod \u017caglami (tylko takie przej\u015bcie si\u0119 liczy) mia\u0142a prawo\u00a0 do imienia Petrela Hornu i noszenia na lewym ramieniu \u017c\u00f3\u0142tej chusty. By\u0142a te\u017c cz\u0142onkiem Bractwa Zawiszak\u00f3w, ludzi zafascynowanych tym wcale nie naj\u0142atwiejszym \u017caglowcem.<\/p>\n \u017baglowce, na kt\u00f3rych p\u0142ywa\u0142a tak okre\u015bla\u0142a: \u201eDar M\u0142odzie\u017cy \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 pierwsza, Zawisza Czarny \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 najwierniejsza, Fryderyk Chopin \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107 najtrudniejsza, Iskra \u2013mi\u0142o\u015b\u0107 ciekawa\u201d.<\/p>\n Na ORP Iskra w 1992 roku uczestniczy\u0142a w Grand Regatta Columbus `92. Regaty zorganizowano w 500. rocznic\u0119 odkrycie Ameryki przez Kolumba.\u00a0 Cztery\u00a0 lata p\u00f3\u017aniej na pok\u0142adzie Fryderyka Chopina\u00a0 bra\u0142a udzia\u0142 w p\u00f3\u0142rocznym rejsie Mi\u0119dzynarodowej Szko\u0142y pod \u017baglami. Trasa wiod\u0142a z Europy przez Atlantyk na Karaiby, Azory i powr\u00f3t do Szczecina. By\u0142a nauczycielk\u0105 geografii, historii i j\u0119zyka rosyjskiego. M\u00f3wi\u0142a, \u017ce by\u0142o to ciekawe, ale te\u017c bardzo trudne do\u015bwiadczenie pedagogiczne.<\/p>\n Najcz\u0119\u015bciej wraca\u0142a na pok\u0142ad\u00a0 Daru M\u0142odzie\u017cy, szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy \u017caglowiec uczestniczy\u0142 w kolejnych regatach The Tall Ships Races.<\/p>\n Mir\u0119 zawsze gna\u0142o w \u015bwiat. W ko\u0144c\u00f3wce lat 90. sprzeda\u0142a mieszkanie, spakowa\u0142a marynarski worek i wyl\u0105dowa\u0142a w Kanadzie a potem w USA. Podr\u00f3\u017cowa\u0142a, studiowa\u0142a, szuka\u0142a \u015blad\u00f3w rodziny.<\/p>\n W 2003 roku przyjecha\u0142a do Szczecina. Wygra\u0142a konkurs i znalaz\u0142a si\u0119 w zespole odpowiedzialnym za przygotowania do fina\u0142u The Tall Ships Races, kt\u00f3ry po raz pierwszy mia\u0142 si\u0119 odby\u0107 w Szczecinie w roku 2007. W tej materii mia\u0142a wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie. W Gdyni\u00a0 by\u0142a w zespole, kt\u00f3rzy przygotowywa\u0142 The Cutty Sark Tall Ships Races 1992. W wielu europejskich portach uczestniczy\u0142a w kolejnych etapach lub w fina\u0142ach regat wielkich \u017caglowc\u00f3w. By\u0142a tam jako dziennikarz\u00a0 i\u00a0 jako cz\u0142onek za\u0142ogi r\u00f3\u017cnych jednostek. \u00a0Ju\u017c wtedy m\u00f3wiono o niej kobieta instytucja, \u017ceglarka, kt\u00f3ra zna\u00a0 mi\u0119dzynarodowy \u015bwiat \u017ceglarski i ten \u015bwiat zna j\u0105. Znali j\u0105 kapitanowie najwi\u0119kszych \u017caglowc\u00f3w. Obserwowa\u0142am z jak\u0105 rado\u015bci\u0105 witali si\u0119 w Rostoku, Cuxhaven,\u00a0 a potem w Szczecinie.<\/p>\n Mira s\u0142yn\u0119\u0142a ze specyficznego poczucia humoru, ci\u0119tego j\u0119zyka, m\u0105dro\u015bci, wiedzy i ogromnego anga\u017cowania si\u0119 we wszystko co robi\u0142a. Nigdy nie na p\u00f3\u0142 gwizdka, zawsze na 150 procent.<\/p>\n W Szczecinie fina\u0142 regat TTSR 2007 sko\u0144czy\u0142 si\u0119 wielkim sukcesem i w du\u017cym stopniu jest to zas\u0142uga Miry Urbaniak i zespo\u0142u, kt\u00f3ry stworzy\u0142a.<\/p>\n Znalaz\u0142am sw\u00f3j felieton, z tamtego roku zamieszczony w G\u0142osie Szczeci\u0144skim po finale regat. Spokojnie mog\u0119 fragment zacytowa\u0107: \u201e\u2026 \u015aledzi\u0142am poczynania Biura ds. Organizacji Regat, wiedzia\u0142am, \u017ce id\u0105 w dobrym kierunku. Mia\u0142am to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce widzia\u0142am kilka takich zlot\u00f3w \u017caglowc\u00f3w w europejskich portach i wiedzia\u0142am co jest wa\u017cne w przygotowaniach. \u00a0A przede wszystkim by\u0142am spokojna, bo w tym szczeci\u0144skim biurze by\u0142a Mira Urbaniak. \u017beglarka, dziennikarka, nazwisko instytucja w mi\u0119dzynarodowym \u015bwiecie \u017ceglarskim. Czy to si\u0119 komu\u015b podoba, czy nie, to ona jest g\u0142\u00f3wnym architektem sukcesu. Pami\u0119tam jak trzy lata temu zaczyna\u0142a \u017ceglarsk\u0105 edukacj\u0119 urz\u0119dnik\u00f3w\u00a0 i r\u00f3\u017cnych wa\u017cnych os\u00f3b. Cierpliwie t\u0142umaczy\u0142a czym s\u0105 te regaty, jaka jest ich rola i jak nale\u017cy t\u0119 imprez\u0119 zorganizowa\u0107 w mie\u015bcie. \u00a0Gdy m\u00f3wi\u0142a, \u017ce najwa\u017cniejsze jest zadowolenie za\u0142\u00f3g \u017caglowc\u00f3w, ludzie szturchali si\u0119 \u0142okciami i kr\u0119cili g\u0142owami.\u00a0 Z czasem uwierzyli, \u017ce\u00a0 tak ma by\u0107, \u017ce to jest warunek sukcesu\u2026\u201d<\/em><\/p>\n Mira powtarza\u0142a, \u017ce chce ozdobi\u0107 Szczecin w las maszt\u00f3w. I to jej si\u0119 uda\u0142o. \u201eZr\u00f3bcie sobie miejsce na rado\u015b\u0107\u201d \u2013m\u00f3wi\u0142a mieszka\u0144com. W og\u00f3le Szczecin wiele jej zawdzi\u0119cza.\u00a0 To dzi\u0119ki niej od 2006 roku mamy w Szczecinie coroczne Zloty Oldtimer\u00f3w. To ona wymy\u015bli\u0142a Mes\u0119 Kapita\u0144sk\u0105 w Starej Rze\u017ani i zainicjowa\u0142a stworzenie Zau\u0142ku Kapitan\u00f3w, kt\u00f3ry z czasem zamieni\u0142 si\u0119 w Skwer Kapitan\u00f3w przy Starej Rze\u017ani na \u0141asztowi. \u00a0Stworzy\u0142a \u017beglarsk\u0105 Reprezentacj\u0119 Szczecina do fina\u0142u TTSR w 2007 roku. Dzi\u0119ki jej uporowi m\u0142odzi szczeci\u0144scy \u017ceglarze do dzi\u015b zak\u0142adaj\u0105\u00a0 charakterystyczne koszulki w czerwono-granatowe\u00a0 paski. \u00a0\u00a0Mira wskrzesi\u0142a w Szczecinie stary morski ceremonia\u0142. Zgodnie z nim \u017caglowce i jachty witane i\u00a0 \u017cegnane s\u0105\u00a0 pok\u0142onem bandery i odegraniem hymnu bandery.<\/p>\n W szczecinie Mira pozna\u0142a wiele ciekawych os\u00f3b, nawi\u0105za\u0142a nowe przyja\u017anie. Jedn\u0105 nich by\u0142a pisarka Monika Szwaja, te\u017c pasjonatka \u017ceglarstwa (razem p\u0142ywa\u0142y na Darze M\u0142odzie\u017cy), autorka szant. Stworzy\u0142y zesp\u00f3\u0142\u00a0 Stare Dzwonnice (to odpowiednik kultowego zespo\u0142u Stare Dzwony). Do udzia\u0142u zaprosi\u0142y jeszcze Ann\u0119 \u0141aszewsk\u0105 i Katarzyn\u0119 Wolnik \u2013Sayn\u0119. Ich wyst\u0119py na Festiwalach Piosenki \u017beglarskiej Shanties w Krakowie robi\u0142y furor\u0119.<\/p>\n \u201eLubi\u0142am rozmowy z Monik\u0105 \u2013 m\u00f3wi\u0142a Mira. \u2013 Nadawa\u0142y\u015bmy na tej samej fali. Nawet o cierpieniu, samotno\u015bci, \u015bmierci rozmawia\u0142y\u015bmy\u00a0 w ulubionej konwencji czarnego humoru. Monika zmar\u0142a w 2015 roku. Zostawi\u0142a mi pami\u0105tk\u0119 tej tre\u015bci: \u201eTu le\u017cy Mira. Zesz\u0142a niebo\u017c\u0119. Kocha\u0142a ch\u0142op\u00f3w, \u017cagle i morze. W\u00a0 niebie sko\u0144czy\u0142a si\u0119 jej droga. Dzisiaj sztorcuje Pana Boga\u201d.<\/p>\n Mira Urbaniak zmar\u0142a nagle w Ko\u0142obrzegu 29 sierpnia 2021 roku. Tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej w Szczecinie by\u0142 ORP Iskra,\u00a0 jeden z jej ulubionych \u017caglowc\u00f3w. Na jego pok\u0142adzie zosta\u0142a odprawiona msza w intencji zmar\u0142ej \u017ceglarki. Pi\u0119kn\u0105, wzruszaj\u0105c\u0105 laudacj\u0119 wyg\u0142osi\u0142a Zofia Sad\u0142owska, z Centrum \u017beglarskiego, \u00a0wychowanka Miry.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201e\u2026Szcz\u0119\u015bcie mia\u0142 ten kto j\u0105 zna\u0142. Ja jestem tak\u0105 szcz\u0119\u015bciar\u0105. Dzi\u0119ki Mirze rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 moja zawodowa przygoda zwi\u0105zana z wsp\u00f3\u0142tworzeniem pierwszego, a potem kolejnych fina\u0142\u00f3w\u00a0 TTSR w Szczecinie. 17 lat temu obdarzy\u0142a mnie zaufaniem i przyj\u0119\u0142a do zespo\u0142u. Ca\u0142y czas by\u0142a moim opiekunem i edukatorem. By\u0142a chodz\u0105c\u0105 encyklopedi\u0105 \u017ceglarstwa, intelektualnym autorytetem, skarbnic\u0105 \u017cyciowych m\u0105dro\u015bci. Ch\u0119tnie dzieli\u0142a si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105. Miro, dzi\u0119kuj\u0119 za wszystko co od Ciebie otrzyma\u0142am\u2026\u201d<\/em><\/p>\n <\/p>\n Krystyna Pohl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eCz\u0142owiek my\u015bli, \u017ce wybiera morze, a to morze wybiera cz\u0142owieka. Czuj\u0119 si\u0119 wybrana\u201d \u2013 Mira Urbaniak \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MIRA Kocha\u0142a morze, kocha\u0142a \u017caglowce. M\u00f3wi\u0142a, \u017ce ma to w genach. Jej mama urodzona w Cleveland (USA) by\u0142a \u017ceglark\u0105, bracia mamy p\u0142ywali na transatlantykach\u00a0 Polonia i Chrobry, \u00a0ojciec by\u0142 lotnikiem morskim w Pucku, a dziadek…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2587,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2585\/revisions\/2587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mojalasztownia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}